Incluye tabla de contenido y referencia bibliográfica

Asesor Científico: Dra. Liliana Jara López; Directora Centro de Investigación: Sandra Elizabeth Aguilera Rojas; Asesor(a) Metodológica:Dra. Nancy Edith Rojas Holguín.

RESUMEN
Objetivo: establecer la presencia y grado de RRE en dientes anteriores superiores e inferiores utilizando radiografías periapicales magnificadas en pacientes de UNICOC con un año de tratamiento ortodóntico. Materiales y métodos: investigación observacional descriptiva transversal, con una muestra por conveniencia con 50 historias clínicas de pacientes, 100 radiografías periapicales magnificada y 400 dientes observados. La medición de las radiografías se realizó con un negatoscopio portable de luz led, una lupa marca GLASS de 75 mm de diámetro y la aplicación del método de Malgrem y Lavender. Se consideraron las variables edad, género, técnica ortodóntica, presencia y severidad de RRE pre y postratamiento. Para el análisis estadístico se utilizó el software SPSS v.20.0, y la investigación fue clasificada sin riesgo. Resultados: edad promedio de 22,7±8,7 años, 52% eran hombres, las técnicas ortodónticas más usadas fueron la MBT y ROTH (42% cada una). La RRE inicial estuvo en el 70,8% de los dientes evaluados y 98% de los pacientes, pasando a 76,3% y 100% respectivamente, posterior a un año de tratamiento ortodóntico, el nivel de severidad Grado 1 fue el más frecuente (inicial: 70,3% y final: 70,8%). Con diferencias estadísticas significativas entre RRE pre y postratamiento (p<0,0001) y RRE tras el tratamiento y la edad (p=0,0031).
Conclusiones: La RRE se está presentando en la totalidad de pacientes que se sometieron a tratamiento ortodóntico; no obstante, la mayoría de la población la presentaban antes de iniciar dicha actividad. Las radiografías periapicales magnificadas son una ayuda diagnóstica fiable para la identificación de RRE.

ABSTRACT
Objective: to establish the presence and degree of RRE in upper and upper anterior teeth using magnified periapical radiographs in patients of UNICOC with one year of orthodontic treatment.
Materials and methods: cross-sectional descriptive observational research, with a sample for convenience that includes 50 clinical records of patients, 100 magnified periapical radiographs and 400 teeth observed. The measurement of the radiographs was performed with a portable negative with led light, a GLASS magnifying glass of 75 mm in diameter and, the application of the Malgrem and Lavender method. The variables age, gender, orthodontic technique, presence and severity of RRE before and after treatment were considered. For the statistical analysis, the software SPSS v.20.0 was used, and due to the characteristics of the research, it was classified without risk.
Results: average age was 22.7 ± 8.7 years, 52% were men, and the most used orthodontic techniques were MBT and ROTH (42% each). The initial RRE was in 70.8% of the evaluated teeth and 98% of the patients, passing 76.3% and 100% respectively, after a year of orthodontic treatment; the severity level Grade 1 was the most frequent (initial : 70.3% and final: 70.8%). Significant differences were found between RRE before and after treatment (p <0.0001) and RRE after treatment and age (p = 0.0031).
Conclusions: The ERR is occurring in all patients who underwent orthodontic treatment; nevertheless, almost the entirety presented it before starting this activity. The magnified periapical radiographs are a reliable diagnostic aid for the identification of RRE.

Palabras clave: reabsorción radicular externa, radiografías periapicales, tratamiento ortodóntico. ;-Key words: external radicular resorption, periapical radiographs, orthodontic treatment.