INDICE GENERAL XXVII Defraudación de fluidos ........................................................................................................... 428 De la prestación, acceso o uso ilegales de los servicios de telecomunicaciones ................... 429 Utilización indebida de información privilegiada ...................................................................... 430 Malversación y dilapidación de bienes .................................................................................... 431 Gestión indebida de recursos sociales .................................................................................... 431 CAPÍTULO SÉPTIMODe la usurpación Usurpación fraudulenta de inmuebles ..................................................................................... 432 Usurpación de aguas ............................................................................................................... 432 Invasión de tierras o edificaciones ........................................................................................... 433 Perturbación de la posesión sobre inmueble ........................................................................... 434 CAPÍTULO OCTAVODel daño Daño en bien ajeno .................................................................................................................. 435 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 437 CAPÍTULO NOVENODisposiciones comunes a los Capítulos anteriores Circunstancias de agravación .................................................................................................. 437 Circunstancia de atenuación punitiva ...................................................................................... 437 Reparación............................................................................................................................... 438 TÍTULO VIIBISDELAPROTECCIÓNDELAINFORMACIÓNYDELOSDATOS CAPÍTULO PRIMERODe los atentados contra la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los datos y de los sistemas informáticos Acceso abusivo a un sistema informático ................................................................................ 443 Obstaculización ilegítima de sistema informático o red de telecomunicación ......................... 445 Interceptación de datos informáticos ....................................................................................... 446 Daño informático ...................................................................................................................... 446 Uso de software malicioso ....................................................................................................... 446 Violación de datos personales ................................................................................................. 447 Suplantación de sitios web para capturar datos personales.................................................... 447 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 448 CAPÍTULO SEGUNDODe los atentados informáticos y otras infracciones Hurto por medios informáticos y semejantes ........................................................................... 449 Transferencia no consentida de activos .................................................................................. 449 Manipulación de equipos terminales móviles........................................................................... 450 TÍTULO VII-A DEDELITOSCONTRAELPATRIMONIOCULTURALSUMERGIDO Delitos contra el patrimonio cultural sumergido ....................................................................... 453
CODIGO PENAL XXVIII TÍTULO VIII DELOSDELITOSCONTRALOSDERECHOSDEAUTOR CAPÍTULO ÚNICOViolación a los derechos morales de autor .............................................................................. 455 Violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos conexos .................................... 465 Violación a los mecanismos de protección de derecho de autor y derechos conexos, y otras defraudaciones ............................................................................................. 466TÍTULO IX DELITOSCONTRALAFEPÚBLICA CAPÍTULO PRIMERODe la falsificación de moneda Falsificación de moneda nacional o extranjera........................................................................ 467 Tráfico de moneda falsificada ..................................................................................................468 Tráfico, elaboración y tenencia de elementos destinados a la falsificación de moneda .................................................................................................................................... 469 Emisiones ilegales ................................................................................................................... 469 Circulación ilegal de monedas ................................................................................................. 470 Valores equiparados a moneda ............................................................................................... 470 CAPÍTULO SEGUNDODe la falsificación de sellos, efectos oficiales y marcas Falsificación o uso fraudulento de sello oficial......................................................................... 471 Falsificación de efecto oficial timbrado .................................................................................... 471Circulación y uso de efecto oficial o sello falsificado ............................................................... 472 Emisión ilegal de efectos oficiales ........................................................................................... 472 Supresión de signo de anulación de efecto oficial................................................................... 472 Uso y circulación de efecto oficial anulado .............................................................................. 473 Falsedad marcaria ................................................................................................................... 473 CAPÍTULO TERCERODe la falsedad en documentos Falsedad ideológica en documento público............................................................................. 475 Falsedad material en documento público ................................................................................ 477 Obtención de documento público falso.................................................................................... 478 Falsedad en documento privado ............................................................................................. 479 Circunstancia de agravación punitiva ...................................................................................... 486 Uso de documento falso .......................................................................................................... 486 Destrucción, supresión u ocultamiento de documento público................................................ 486 Destrucción, supresión y ocultamiento de documento privado ............................................... 487 Documento .............................................................................................................................. 487 Falsedad para obtener prueba de hecho verdadero ............................................................... 493 Falsedad personal ................................................................................................................... 493 TÍTULO X DELITOSCONTRAELORDENECONÓMICOSOCIAL CAPÍTULO PRIMERODel acaparamiento, la especulación y otras infracciones Acaparamiento......................................................................................................................... 497
INDICE GENERAL XXIX Especulación............................................................................................................................ 498 Alteración y modificación de calidad, cantidad, peso o medida............................................... 498 Ofrecimiento engañoso de productos y servicios .................................................................... 499 Agiotaje .................................................................................................................................... 499 Pánico económico.................................................................................................................... 499 Ilícita explotación comercial ..................................................................................................... 501 Daño en materia prima, producto agropecuario o industrial .................................................... 502 Usura ....................................................................................................................................... 502 Usurpación de derechos de propiedad industrial y derechos de obtentores de variedades vegetales ............................................................................................................... 505 Uso ilegítimo de patentes ........................................................................................................ 508 Violación de reserva industrial o comercial.............................................................................. 508 Sustracción de cosa propia al cumplimiento de deberes constitucionales o legales...................................................................................................................................... 509 Exportación o importación ficticia ............................................................................................ 509 Aplicación fraudulenta de crédito oficialmente regulado.......................................................... 509 Ejercicio ilícito de actividad monopolística de arbitrio rentístico .............................................. 510 Evasión fiscal ........................................................................................................................... 511 CAPÍTULO SEGUNDODe los delitos contra el sistema financiero Utilización indebida de fondos captados del público................................................................ 513 Operaciones no autorizadas con accionistas o asociados ...................................................... 515 Captación masiva y habitual de dinero .................................................................................... 516 Negativa de reintegro............................................................................................................... 518 Manipulación fraudulenta de especies inscritas en el Registro Nacional de Valores y Emisores .................................................................................................................. 518 CAPÍTULO TERCERODe la urbanización ilegal Urbanización ilegal................................................................................................................... 519 CAPÍTULO CUARTODel contrabando Contrabando ............................................................................................................................ 521 Contrabando de hidrocarburos y sus derivados ...................................................................... 523 Favorecimiento y facilitación del contrabando ......................................................................... 524 Favorecimiento de contrabando de hidrocarburos o sus derivados ........................................ 525 Fraude aduanero ..................................................................................................................... 526 Favorecimiento por servidor público ........................................................................................ 526 Favorecimiento por servidor público de contrabando de hidrocarburos o sus derivados ................................................................................................................................. 527 CAPÍTULO QUINTODel lavado de activos Lavado de activos .................................................................................................................... 529 Circunstancias específicas de agravación ............................................................................... 530 Omisión de control ................................................................................................................... 530
CODIGO PENAL XXX Omisión de reportes sobre transacciones en efectivo, movilización o almacenamiento de dinero en efectivo .................................................................................... 531 Omisión de control en el sector de la salud ............................................................................. 531 Testaferrato ............................................................................................................................. 531 Enriquecimiento ilícito de particulares ..................................................................................... 532CAPÍTULO SEXTODel apoderamiento de los hidrocarburos, sus derivados, biocombustibles o mezclas que los contengan Apoderamiento de hidrocarburos, sus derivados, biocombustibles o mezclas que los contengan ................................................................................................................... 535 Apoderamiento o alteración de sistemas de identificación ...................................................... 536 Receptación ............................................................................................................................. 536 Destinación ilegal de combustibles.......................................................................................... 536Circunstancia genérica de agravación..................................................................................... 536 TÍTULO XI DELOSDELITOSCONTRALOSRECURSOSNATURALESYELMEDIOAMBIENTE CAPÍTULO ÚNICODelitos contra los recursos naturales y medio ambiente Ilícito aprovechamiento de los recursos naturales renovables ................................................ 537 Violación de fronteras para la explotación o aprovechamiento de los recursos naturales .................................................................................................................................. 537 Manejo y uso ilícito de organismos, microorganismos y elementos genéticamente modificados ..................................................................................................... 538 Manejo ilícito de especies exóticas ......................................................................................... 538Daños en los recursos naturales ............................................................................................. 538Contaminación ambiental ........................................................................................................539 Contaminación ambiental por residuos sólidos peligrosos ...................................................... 541 Contaminación ambiental por explotación de yacimiento minero o hidrocarburo.................... 541 Experimentación ilegal con especies, agentes biológicos o bioquímicos................................ 541 Ilícita actividad de pesca.......................................................................................................... 541 Caza ilegal ............................................................................................................................... 542 Invasión de áreas de especial importancia ecológica ............................................................. 542 Explotación ilícita de yacimiento minero y otros materiales .................................................... 542 Modalidad culposa ................................................................................................................... 543 TÍTULO XI-A DELOSDELITOSCONTRALOSANIMALES CAPÍTULO ÚNICODelitos contra la vida, la integridad física y emocional de los animales Maltrato animal ........................................................................................................................ 545 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 545 TÍTULO XII DELITOSCONTRALASEGURIDADPÚBLICA CAPÍTULO PRIMERODel concierto, el terrorismo, las amenazas y la instigación Concierto para delinquir........................................................................................................... 547
INDICE GENERAL XXXI Entrenamiento para actividades ilícitas ................................................................................... 553 Circunstancia de agravación....................................................................................................554 Terrorismo................................................................................................................................ 554 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 562 Financiación del terrorismo y de grupos de delincuencia organizada y administración de recursos relacionados con actividades terroristas y de la delincuencia organizada .......................................................................................................... 562 Utilización ilegal de uniformes e insignias................................................................................ 562 Amenazas ................................................................................................................................ 563 Instigación a delinquir .............................................................................................................. 564 Incitación a la comisión de delitos militares ............................................................................. 566 CAPÍTULO SEGUNDODe los delitos de peligro común o que pueden ocasionar grave perjuicio para la comunidad y otras infracciones Incendio ................................................................................................................................... 567 Daño en obras de utilidad social .............................................................................................. 568 Provocación de inundación o derrumbe................................................................................... 568 Perturbación en servicio de transporte público, colectivo u oficial........................................... 568 Obstrucción a vías públicas que afecten el orden público ....................................................... 569 Siniestro o daño de nave ......................................................................................................... 570 Pánico ...................................................................................................................................... 570 Disparo de arma de fuego contra vehículo .............................................................................. 570 Disparo de arma de fuego sin necesidad ................................................................................ 571 Daño en obras o elementos de los servicios de comunicaciones, energía y combustibles ............................................................................................................................ 571 Tenencia, fabricación y tráfico de sustancias u objetos peligrosos ......................................... 571 Empleo o lanzamiento de sustancias u objetos peligrosos ..................................................... 572 Modalidad culposa ................................................................................................................... 572 Introducción de residuos nucleares y de desechos tóxicos ..................................................... 573 Perturbación de instalación nuclear o radiactiva ..................................................................... 573 Tráfico, transporte y posesión de materiales radiactivos o sustancias nucleares ................... 574 Obstrucción de obras de defensa o de asistencia ................................................................... 574 Fabricación, tráfico, porte o tenencia de armas de fuego, accesorios, partes o municiones ............................................................................................................................... 574 Fabricación, tráfico y porte de armas, municiones de uso restringido, de uso privativo de las Fuerzas Armadas o explosivos ....................................................................... 576 Fabricación, importación, tráfico, posesión y uso de armas químicas, biológicas y nucleares............................................................................................................................... 577 Empleo, producción, comercialización y almacenamiento de minas antipersonal .................. 577 Ayuda e inducción al empleo, producción y transferencia de minas antipersonal................... 578 TÍTULO XIII DELOSDELITOSCONTRALASALUDPÚBLICA CAPÍTULO PRIMERODe las afectaciones a la salud pública Violación de medidas sanitarias .............................................................................................. 579 Propagación de epidemia ........................................................................................................579 Propagación del virus de inmunodeficiencia humana o de la hepatitis B ................................ 579
CODIGO PENAL XXXII Contaminación de aguas .........................................................................................................580 Corrupción de alimentos, productos médicos o material profiláctico....................................... 581 Imitación o simulación de alimentos, productos o sustancias ................................................. 582 Fabricación y comercialización de sustancias nocivas para la salud ...................................... 582 Enajenación ilegal de medicamentos ...................................................................................... 585 CAPÍTULO SEGUNDODel tráfico de estupefacientes y otras infracciones Conservación o financiación de plantaciones.......................................................................... 587 Tráfico, fabricación o porte de estupefacientes ....................................................................... 589 Destinación ilícita de muebles o inmuebles ............................................................................. 599 Uso, construcción, comercialización y/o tenencia de semisumergibles o sumergibles ............................................................................................................................. 600 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 600 Estímulo al uso ilícito ............................................................................................................... 600 Suministro o formulación ilegal ................................................................................................601 Suministro o formulación ilegal a deportistas .......................................................................... 601 Suministro a menor.................................................................................................................. 601 Tráfico de sustancias para procesamiento de narcóticos........................................................ 602 Porte de sustancias ................................................................................................................. 602 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 603 Existencia, construcción y utilización ilegal de pistas de aterrizaje ......................................... 604 TÍTULO XIV DELITOSCONTRAMECANISMOSDEPARTICIPACIÓNDEMOCRÁTICA CAPÍTULO ÚNICODe la violación al ejercicio de mecanismos de participación democrática Perturbación de certamen democrático ................................................................................... 605 Constreñimiento al sufragante ................................................................................................. 605 Fraude al sufragante................................................................................................................ 607 Fraude en inscripción de cédulas ............................................................................................ 607Elección ilícita de candidatos................................................................................................... 608 Corrupción de sufragante ........................................................................................................ 608 Tráfico de votos ....................................................................................................................... 608 Voto fraudulento ...................................................................................................................... 608 Favorecimiento de voto fraudulento ........................................................................................ 608 Mora en la entrega de documentos relacionados con una votación........................................ 609 Alteración de resultados electorales ........................................................................................ 609Ocultamiento, retención y posesión ilícita de cédula ............................................................... 609 Denegación de inscripción....................................................................................................... 609 Financiación de campañas electorales con fuentes prohibidas .............................................. 610 Violación de los topes o límites de gastos en las campañas electorales ................................ 610 Omisión de información del aportante ..................................................................................... 610 TÍTULO XV DELITOSCONTRALAADMINISTRACIÓNPÚBLICA CAPÍTULO PRIMERODel peculado Peculado por apropiación ........................................................................................................ 611 Peculado por uso ..................................................................................................................... 619
INDICE GENERAL XXXIII Peculado por aplicación oficial diferente.................................................................................. 620 Peculado por aplicación oficial diferente frente a recursos de la seguridad social .................. 621 Peculado culposo..................................................................................................................... 621 Peculado culposo frente a recursos de la seguridad social integral ........................................ 622 Circunstancias de atenuación punitiva .................................................................................... 622 Omisión del agente retenedor o recaudador ........................................................................... 624 Destino de recursos del tesoro para el estímulo o beneficio indebido de explotadores y comerciantes de metales preciosos ................................................................ 639 Fraude de subvenciones.......................................................................................................... 639 CAPÍTULO SEGUNDODe la concusión Concusión ................................................................................................................................ 641 CAPÍTULO TERCERODel cohecho Cohecho propio........................................................................................................................ 643 Cohecho impropio .................................................................................................................... 645 Cohecho por dar u ofrecer ....................................................................................................... 646 CAPÍTULO CUARTODe la celebración indebida de contratos Violación del régimen legal o constitucional de inhabilidades e incompatibilidades ................................................................................................................... 649 Interés indebido en la celebración de contratos ...................................................................... 650 Contrato sin cumplimiento de requisitos legales...................................................................... 656 Acuerdos restrictivos de la competencia ................................................................................. 658 CAPÍTULO QUINTODel tráfico de influencias Tráfico de influencias de servidor público ................................................................................ 659 Tráfico de influencias de particular .......................................................................................... 660 CAPÍTULO SEXTODel enriquecimiento ilícito Enriquecimiento ilícito .............................................................................................................. 661 CAPÍTULO SÉPTIMODel prevaricato Prevaricato por acción ............................................................................................................. 663 Prevaricato por omisión ........................................................................................................... 682 Circunstancia de agravación punitiva ...................................................................................... 682 CAPÍTULO OCTAVODe los abusos de autoridad y otras infracciones Abuso de autoridad por acto arbitrario e injusto ...................................................................... 683 Abuso de autoridad por omisión de denuncia.......................................................................... 683
CODIGO PENAL XXXIV Revelación de secreto ............................................................................................................. 683 Utilización de asunto sometido a secreto o reserva ................................................................ 684 Utilización indebida de información oficial privilegiada ............................................................ 684 Asesoramiento y otras actuaciones ilegales............................................................................ 685 Intervención en política ............................................................................................................ 685 Empleo ilegal de la fuerza pública ........................................................................................... 687 Omisión de apoyo .................................................................................................................... 687 CAPÍTULO NOVENODe la usurpación y abuso de funciones públicas Usurpación de funciones públicas ........................................................................................... 689 Simulación de investidura o cargo ........................................................................................... 689Usurpación y abuso de funciones públicas con fines terroristas ............................................. 689 Abuso de función pública......................................................................................................... 690 CAPÍTULO DÉCIMODe los delitos contra los servidores públicos Violencia contra servidor público ............................................................................................. 691 Perturbación de actos oficiales ................................................................................................691 CAPÍTULO ONCEDe la utilización indebida de información y de influencias derivadas del ejercicio de función pública Utilización indebida de información obtenida en el ejercicio de función pública ..................... 693 Utilización indebida de influencias derivadas del ejercicio de función pública ........................ 693 Soborno transnacional ............................................................................................................. 694 Asociación para la comisión de un delito contra la Administración Pública............................. 694 CAPÍTULO DOCEOmisión de activos o inclusión de pasivos inexistentes Omisión de activos o inclusión de pasivos inexistentes .......................................................... 695 TÍTULO XVI DELITOSCONTRALAEFICAZYRECTAIMPARTICIÓNDEJUSTICIA CAPÍTULO PRIMERODe las falsas imputaciones ante las autoridades Falsa denuncia ........................................................................................................................ 697 Falsa denuncia contra persona determinada .......................................................................... 698 Falsa autoacusación ................................................................................................................ 699 Circunstancias de agravación.................................................................................................. 700 Reducción cualitativa de pena en caso de contravención ....................................................... 700 Circunstancia de atenuación ................................................................................................... 700 CAPÍTULO SEGUNDODe la omisión de denuncia de particular Omisión de denuncia de particular .......................................................................................... 701
INDICE GENERAL XXXV CAPÍTULO TERCERODel falso testimonio Falso testimonio ....................................................................................................................... 705 Circunstancia de atenuación....................................................................................................705 Soborno ................................................................................................................................... 705 Soborno en la actuación penal ................................................................................................ 706 CAPÍTULO CUARTODe la infidelidad a los deberes profesionales Infidelidad a los deberes profesionales.................................................................................... 707 CAPÍTULO QUINTODel encubrimiento Favorecimiento ........................................................................................................................ 709 Receptación ............................................................................................................................. 709 Comercialización de autopartes hurtadas................................................................................ 710 CAPÍTULO SEXTODe la fuga de presos Fuga de presos ........................................................................................................................ 713 Favorecimiento de la fuga........................................................................................................ 713 Modalidad culposa ................................................................................................................... 714 Circunstancias de atenuación .................................................................................................. 714 Eximente de responsabilidad penal ......................................................................................... 714 CAPÍTULO SÉPTIMODel fraude procesal y otras infracciones Fraude procesal ....................................................................................................................... 715 Fraude a resolución judicial o administrativa de policía........................................................... 719 CAPÍTULO OCTAVODelitos contra medios de prueba y otras infracciones Amenazas a testigo ................................................................................................................. 721 Ocultamiento, alteración o destrucción de elemento material probatorio ................................ 721 Impedimento o perturbación de la celebración de audiencias públicas................................... 722 TÍTULO XVII DELITOSCONTRALAEXISTENCIAYSEGURIDADDELESTADO CAPÍTULO PRIMERODe los delitos de traición a la patria Menoscabo de la integridad nacional ...................................................................................... 723 Hostilidad militar....................................................................................................................... 724 Traición diplomática ................................................................................................................. 724
CODIGO PENAL XXXVI Instigación a la guerra ............................................................................................................. 724 Atentados contra hitos fronterizos ........................................................................................... 724 Actos contrarios a la defensa de la Nación ............................................................................. 725 Ultraje a emblemas o símbolos patrios.................................................................................... 725 Aceptación indebida de honores ............................................................................................. 725 CAPÍTULO SEGUNDODe los delitos contra la seguridad del Estado Espionaje ................................................................................................................................. 727 Violación de tregua o armisticio ...............................................................................................727 Violación de inmunidad diplomática ........................................................................................ 728 Ofensa a diplomáticos ............................................................................................................. 729 TÍTULO XVIII DELOSDELITOSCONTRAELRÉGIMENCONSTITUCIONALYLEGAL CAPÍTULO ÚNICODe la rebelión, sedición y asonada Rebelión................................................................................................................................... 731 Sedición ................................................................................................................................... 737 Asonada................................................................................................................................... 738 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 740 Conspiración ............................................................................................................................ 740 Seducción, usurpación y retención ilegal de mando ............................................................... 741 Circunstancia de agravación punitiva ...................................................................................... 742 TÍTULO XIX DISPOSICIONESGENERALES CAPÍTULO ÚNICODe la derogatoria y vigencia Derogatoria .............................................................................................................................. 743 Vigencia ................................................................................................................................... 744 ANEXO Penas con ámbitos de movilidad ............................. 745

Unicoc

Español