Incluye tabla de contenido, referencias bibliograficas y anexos.

Asesor científico: Dr. Victor Manuel Vélez Abel, Asesor metodológico: Dr. Oscar Mauricio Jiménez Peña.

RESUMEN
OBJETIVO: caracterizar las condiciones de salud bucal de los internos de un instituto penitenciario el departamento del Tolima en el segundo semestre del año 2016.
MATERIALES Y MÉTODOS: Este estudio fue de tipo observacional descriptivo transversal, realizado en un centro penitenciario del departamento del Tolima en el segundo semestre del año 2016, en el cual se contó con una muestra de 136 internos a los cuales se les aplico los índices: COP - D (cariado obturado, perdido) INTPC (índice comunitario de enfermedad periodontal) Silness y loe modificado (placa bacteriana visual).
RESULTADOS: De las 136 personas incluidas en la investigación, se hayo que la mayoría se encontraban entre los 25 y 40 años de edad (57,4%) y el promedio de edad estaba en los 33,26±11,156 años, el hábito de fumar fue manifestado por la amplia mayoría en un 97,7%, destacándose el consumo de cigarrillo y bazuco a la vez en el 36,1% de los casos, La necesidad de tratamiento odontológico general indicó que la mayoría debían ser atendidos en un mayor porcentaje por prevención (99,3%), seguido de periodoncia (97,8%), operatoria dental (92,6%) y por urgencias (61%), Para el caso de los marcadores periodontales, se debe indicar que la mayoría tuvieron una presencia importante, especialmente en el caso del sangrado con un 97%, Cuando se hace referencia al índice de Necesidad de Tratamiento Comunitario fue prevalente encontrar cálculos u otros factores retentivos de placa, seguido del sangrado al realizar el sondaje o después de éste, Al considerar los tejidos duros y blandos, se encontraron pocos hallazgos estomatológicos; se presentaron 2 casos de candidiasis oral, 1 de frenillo aberrante labial inferior y 1 de frenillo aberrante labial superior. Del análisis del índice de placa visual Silness y Loe Modificado, los valores arrojaron una media de 90,47% ±19,709 una mediana de 92,5%, y un COP general de 10,69.
CONCLUSIONES: Por las condiciones encontradas entre la población penitenciaria del departamento del Tolima, se puede afirmar que en este grupo existe un serio deterioro a nivel de salud bucal. Los valores de los índices de COP, de Necesidad de tratamiento comunitario y del índice de placa visual de Silness y Loe Modficado soportan esta afirmación.

ABSTRACT
OBJECTIVE: Characterize the oral health conditions of Tolima State Penitentiary Institute inmates during the second semester of 2016.
MATERIALS AND METHODS: This study was of the cross-sectional descriptive observational kind, and was made in a Penitentiary institute located in Tolima State during the second semester of 2016, in which a sample of 136 inmates was taken and the index: DMFT (decayed filled, missing) CPITN (Community Periodontal Index Of Treatment Needs) Modified Silness-Loe plaque index (visual bacterial plaque)
RESULTS: From the 136-people included in the research, the most of them were between 25 and 40 years old (57,4%) and the average age was between 33,26+- 11,156 years old, smoking habits was manifested by the wide majority in a 97,7%, emphasizing the cigar and “bazuco” consumption at the same time, in the 36.1% of the cases. The need for and overall dental treatment indicated that the most of them shall be seen for prevention (99.3%), followed by periodontics (97,8%), operative dentistry (92,6%) and urgent care (61%). About the periodontal markers cases, it must be said that the main of them had an important presence of these, especially when bleeding with a 97%. When the Community Periodontal Index Of Treatment Needs index is mentioned, it was prevalent to find calculus or any other plaque retentive factors, followed by the bleeding when performing the catheterization right after this. When considering both, hard and soft tissues, few findings of stomatology were found; 2 oral candidiasis cases were found, 1 of lower lip aberrant braces and 1 of upper lip aberrant braces. From the Modified Silness-Loe visual plaque index analysis, values showed a mean of 90.47% +- 19.709 and a median of 92.5%, and an overall DMFT of 10.69.
CONCLUSIONS: Due to the conditions found among the Tolima inmate population, we can conclude that in that group there is a serious oral health deterioration. DMFT, Community Periodontal Index Of Treatment Needs, Modified Silness-Loe plaque index values confirm this claim.

PALABRAS CLAVES: Salud bucal; Reclusos; Índice CPOD; enfermedad periodontal, promoción en salud bucal en reclusos.; -KEY WORDS: Oral Health; Inmates; DMFT Index; periodontal disease, inmates’ oral health promotion.