Incluye tabla de contenido, referencias bibliográficas y anexos.

Asesor científico: Dra. Luz Marcela Méndez; Asesor Metológico: Dra. Diana Parra; Asesor Estadístico: Dr. Edgar Ibañez.

Resumen:
El índice de Necesidad de Tratamiento ortodontico (IOTN) ha sido utilizado en diversos estudios por su fácil realización y practicidad al momento de realizarlo en varias poblaciones permitiendo evaluar los diferentes tipos de maloclusiones y de esta manera determinar el grado de realizar un tratamiento ortopédico y ortodontico Objetivo. Determinar la prevalencia de maloclusiones dentales y necesidad de tratamiento ortopédico usando el IOTN en la dentición temprana mixta de niños de 6 a 9 años de edad en colegios públicos Rurales de Zipaquirá, Colombia en 2015. Materiales y métodos. Estudio Observacional de corte Transversal. 151 participantes seleccionados aleatoriamente de una población de 2729 estudiantes públicos de 6 a 9 años. Se evaluó presencia de maloclusiones transversales, verticales, sagitales, y anomalías congénitas, por medio del examen clínico, dentímetro y calibrador de Boley. Se aplicó el IOTN (componente DH) para determinar necesidad de tratamiento. Resultados: Las maloclusiones más frecuentes fueron clasificación de Angle clase I derecha (50.4%) izquierda (46.3%) con respecto a la clasificación Angle clase II derecha (36.0%), e izquierda (39.0%) seguida por la clasificación Angle clase III (28.4%), Erupción interrumpida (17%) y el porcentaje de anomalías congénitas fue 0 %. Se reveló una necesidad de tratamiento urgente (Grado 3) en 36,00% y (Grado 2) en 34,7% en solo 3.3 % menor necesidad de tratamiento. No se encontraron asociaciones significativas entre el sexo, la edad y el tipo de maloclusión, y se evidencia una alta prevalencia de maloclusiones clase I en la población evaluada, por lo que es necesario implementar programas preventivos para mejorar la salud oral en edades tempranas. Discusión: El uso del IOTN como índice para necesidad de tratamiento es el más recomendado y aceptado internacionalmente para hacer estudios de maloclusiones dentales con diversas características de la población en estudio. Así mismo se recomienda hacer revisiones desde los 6 años de edad.

Abstract:
The index of orthodontic treatment need ( IOTN ) has been used in several studies for its easy realization and convenience when realize in several populations allowing to evaluate different types of malocclusions and thus determine the degree of making an orthopedic treatment and orthodontic. Objective: To determine the prevalence of malocclusions and orthopedic treatment need in early mixed dentition of 6 to 9 years old children in rural public schools, Zipaquirá, Colombia, 2015 phase II. Materials and Methods. Observational transversal study. 151 participants were randomly selected of a population of 2729 public students of 6 to 9 years old. It was evaluated the presence of congenital anomalies, and transversal, vertical and sagital malocclusions, by clinical examination, dentimeter and Boley gauge. The IOTN was applied (DH component) in order to determine the treatment need. Results: The most frequent malocclusions were rated Angle class I right (50.4%) left (46.3%) compared to the classification Angle class II right (36.0%), and left (39.0%) followed by the Angle classification class III (28.4% ), interrupted rash (17%) and the percentage of congenital anomalies was 0%. a need for urgent treatment (Grade 3) was revealed in 36,00% and (Grade 2) at 34.7% in just 3.3% less need for treatment. No significant associations between sex, age and type of malocclusion were found, and a high prevalence of class I malocclusions in the studied population is evident, so it is necessary to implement preventive programs to improve oral health at an early age. Discussion: The Use of IOTN as an index to need for treatment is the most recommended and internationally accepted for studies with different Characteristics of the study population. Also, it is recommended to make revisions from 6 years old.

Palabras clave: IOTN; prevalencia; maloclusiones; dentición temprana mixta.