Incluye tabla de contenido y Referencias bibliográficas.

Asesor Científico: Dr. Oscar Tocarruncho; Asesor Metodológico: Dra. Diana Parra.

RESUMEN
Objetivo general: evaluar el efecto del tratamiento de raspaje y alisado radicular a campo cerrado sobre la calidad de vida de adultos con periodontitis crónica tratados en las clínicas de UNICOC sede Bogotá.
Materiales y métodos: investigación observacional prospectiva con 79 pacientes con diagnóstico de periodontitis crónica que asistieron a las instalaciones del UNICOC sede Bogotá durante el 2015-II. Se utilizó el instrumento de Calidad de Vida Relacionada con la Salud Oral – OHRQL, el cual consta de 7 dominios (dolor, boca seca, función al comer y masticar, función al hablar, función social, función psicológica y percepción de su salud). La prueba se realizó en 3 etapas, la primera y tercera para la aplicación del instrumento (pre y post) y la segunda para la realización del tratamiento de raspaje y alisado radicular. Según la Resolución 8430 del 93 fue una investigación con riesgo mínimo. Se utilizó el software estadístico SPSS V.20, un análisis uní y bivariado y un nivel de significancia 0,05.
Resultados: las diferencias entre el pre y post en cada uno de los dominios fueron dolor=1,038, boca seca=0,338, función al tragar y masticar=0,175, función al hablar=0,163, función social=1,150, función psicológica=0,900, percepción de salud=0,463; con cambios estadísticamente significativos en la percepción dolor (p<0,011), mejoramiento de la función social (p<0,019), psicológica (p<0,047), percepción de salud (p<0,004) y de manera general (p<0,012).
Conclusión: el tratamiento de raspaje y alisado radicular a campo cerrado logra un impacto positivo sobre la calidad de vida de los adultos con periodontitis crónica.

SUMMARY
General objective: Assess the impact of treatment of scaling and root planing non surgical on the quality of adults with chronic periodontitis treated at the clinic UNICOC bogota headquarters.
Materials and methods: A prospective observational research with 79 patients diagnosed with chronic periodontitis who attended UNICOC bogota headquarters during the 2015-II. The instrument of quality of life related to oral-OHRQL was used; it consists of 7 domains (pain, dry mouth,eating and chewing function, speaking function, social function, psychological function and health perception). The research was conducted in 3 stages; the first one and third for the implementation of the instrument (pre and post) and the second one for carrying out the scaling and root planing non surgical. According to the resolution 8430 of 1993 was this a reasearch with minimal risk. The SPSS software v.20 was used, a single analysis and bivariate and a sinigficance level 0,05.
Results: The differences between pre and post in each of the domains was, pain= 1,038, dry mouth=0,338, swallowing and chewing function=0,175, speaking function=0,163, social function=1,150, psychological function=0,900, health perception=0,463; with significative statistical changes in pain perception (p<0,011), improvement of social function (p<0,019), psychological (p<0,047), health perception (p<0,004) and generally (p<0,012).
Conclusion: Scaling and root planing non surgical tratment achieves a positive impact on the quality of life of adutls with chronic periodontitis.

Palabras clave: raspaje y alisado radicular, calidad de vida, periodontitis crónica.; -Keywords: Scaling and root planing, quality of life, periodontitis.