Incluye tabla de contenido y revicion bibliográfica.

Asesor Científico: Dr. Camilo Novoa; Asesor Metodológico: Dra. Diana Parra.

RESUMEN
ANTECEDENTES: Más del 60% de la población tiene recesiones gingivales, como resultado del efecto final de la interacción de múltiples factores etiológicos, actualmente, en la literatura científica existen pocos estudios que investiguen la percepción que tienen los pacientes frente a las recesiones gingivales, gran parte de la población no posee ningún conocimiento sobre esta condición, situación que conlleva a que no reciban un tratamiento oportuno y temprano debido a que no sienten la necesidad sobre todo cuando las recesiones son asintomáticas. OBJETIVO: El objetivo del presente estudio es diseñar y validar un instrumento que permita identificar la percepción de los pacientes frente a las recesiones gingivales MÉTODOS: Se realizó un estudio de diseño y validación de un instrumento, utilizando como base la revisión bibliográfica que soportó la construcción de las preguntas validándolo mediante la opinión de los expertos y prueba piloto en la población. RESULTADOS: Según las observaciones de los expertos y las sugerencias de la lista de chequeo se realizaron los ajustes adecuados en el instrumento y se procedió aplicarlo a una población de 200 personas donde se encontró que la percepción de cambios en la encía fue mayor entre las mujeres (45,2%) que en los hombres (32,3%), presentando diferencias estadísticas significativas (p=0,0421). Aunque en la población general no hubo una significativa percepción. CONCLUSIONES: A pesar de la alta prevalencia de las recesiones gingivales los pacientes no tienen conocimiento de cómo esta condición puede alterar la calidad de vida y el bienestar de los individuos. Las recesiones gingivales son solo percibidas cuando presenta alguna sintomatología o cuando el profesional por medio del examen clínico diagnostica la recesión gingival.

ABSTRACT
BACKGROUND: More than 60% of the population has gingival recession as a result of the final effect of the interaction of multiple etiological factors. Currently in the scientific literature there are few studies investigating the perception that patients from gingival recession, large part of the population does not have any knowledge about this condition, a situation that leads to not receive timely treatment and early because they do not feel the need especially when recessions are asymptomatic. PURPOSE: The purpose of this study is to design and validate an instrument to identify the perception of patients to the gingival recession METHODS: A study design and validation of an instrument was performed, using as bibliographic database that supported the construction of the questions validating it by expert opinion and pilot in the population. RESULTS: According to the observations of experts and the suggestions of the checklist appropriate to the instrument adjustments were made and proceeded to apply it to a population of 200 people found that the perception of changes in the gum was higher among women (45.2%) than men (32.3%), showing statistically significant differences (p = 0.0421). Although there was no significant perception in the general population. CONCLUSIONS: Despite the high prevalence of gingival recessions patients are unaware of how this condition may affect the quality of life and well-being of individuals. The gingival recession is only perceived when presented any symptoms or when the professional diagnosed this condition.

Palabras clave: Recesión Gingival, Percepción, Estética Dental, Hipersensibilidad, Dolor, Autocuidado, Calidad de Vida. ;- Key Words: gingival recession, perception, quality of life, Self-reporting, esthetics, patient perception and Dentine.