Incluye referencias bibliográficas.

Asesor Científico: Silie Arboleda Salaiman ; Asesor Metodológico: Angela Suarez Castillo ; Asesor Estadístico: Jaime Andres Cubides.

RESUMEN
Objetivo: Identificar el estado de salud periodontal y los indicadores de riesgo asociados en la población afiliada al sistema de salud de la Policía Nacional en la Ciudad de Bogotá en el periodo comprendido entre enero y mayo de 2015. Método: Estudio observacional descriptivo de corte transversal. Se analizó una muestra de 135 sujetos que asistieron a consulta en los establecimientos de salud de la Policía Nacional en la ciudad de Bogotá. Se incluyeron pacientes que presentaran al menos tres dientes con bolsas de profundidad ≥a 4 mm con presencia de sangrado y pérdida de niveles de inserción; la extensión y severidad se detectan empleando los parámetros establecidos por la AAP. Se identificaron las variables y sociodemográficas haciendo uso de un periodontograma y un formato de recolección de 20. Resultados: La prevalencia de gingivitis y Periodontitis fue de 26,6% y 50.37% respectivamente; la población afrodescendiente presentó un OR 1.68 (1,055-2.07) p ≤ 0,02 IC 95% como estimador de riesgo para periodontitis. Conclusiones: La prevalencia de periodontitis en la población evaluada, concuerda con la reportada por el ENSAB IV 61,8% en la población general y 55% en poblaciones con regímenes de especial de salud. La prevalencia de gingivitis no es concordante con la de estudios previos; los análisis realizados, sugieren que la población afro descendiente evaluada en la investigación presenta mayor susceptibilidad a desarrollar periodontitis crónica

SUMMARY
Objective: Identify the state of periodontal health and associated risk indicators in the population covered by health system of the National Police in the city of Bogota in the period between January and May 2015. Methods: Descriptive observational cross-sectional study. A sample of 135 subjects who attended consultation in health facilities of the National Police in the city of Bogotá was analyzed. Patients who had at least three teeth with pockets depth ≥ 4mm, presence of bleeding and loss of attachment levels were included; the extent and severity are detected using the parameters set by the AAP. Sociodemographic variables were identified using a periodontal chart and a collection 20 format. Results: The prevalence of gingivitis and periodontitis was 26.6% and 50.37% respectively; the African descent population presented an OR 1.68 (1,055-2.07) p ≤ 0.02 95% as an estimate of risk for periodontitis. Conclusions: The prevalence of periodontitis in the study population, agrees with that reported by the ENSAB IV 61.8% in the general population and 55% in populations with special health regimes. The prevalence of gingivitis is not consistent with previous studies; the analysis performed suggests that the population of African descent evaluated in the research presents increased susceptibility to develop chronic periodontitis.

Palabras claves: Prevalencia, corte transversal, gingivitis, periodontitis, riesgo ;- Keywords: Prevalence, cross sectional, gingivitis, periodontitis, risk.